Participación infantil en el sistema de protección de la infancia en Francia: una configuración dinámica
DOI:
https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol25-Issue2-fulltext-3728Palabras clave:
Francia, participación infantil, protección de la infancia, procesos de toma de decisionesResumen
A través de un enfoque dinámico y contextual, desde un marco ecológico que conceptualiza la participación como un proceso relacional, organizativo y temporal, se examina la participación de niños, niñas y adolescentes (NNA) en el sistema francés de protección infantil. Con base en una investigación cualitativa longitudinal que combina observaciones etnográficas, entrevistas semiestructuradas con NNA, familiares y profesionales, y el análisis de documentos institucionales, este estudio analizó la evolución de las experiencias de participación a lo largo de las intervenciones de protección y qué condiciones relacionales, organizativas y temporales las facilitan o limitan. A través de la descripción de dos casos contrastantes (Nina y Sami), se ejemplifican dinámicas opuestas: desde la inaudibilidad hasta la participación significativa, y desde la expresión de las perspectivas de los niños hasta su apropiación institucional. Los resultados revelan tres dinámicas clave: fragmentación de los procesos de toma de decisiones, asimetría de información entre los NNA y los profesionales, y la compleja mediación de las perspectivas de los NNA a través de documentos profesionales y entornos multiprofesionales. Los hallazgos resaltan la necesidad de incorporar la participación en la organización de los servicios, flujos de información y capacitación de los profesionales de protección infantil.
Citas
Achermann, T., & Robin, P. (2016). Agency and the conceptualisation of minors in child protection case files. In F. Esser, M. S. Baader, T. Betz, & B. Hungerland (Eds.), Reconceptualising agency and childhood: New perspectives in childhood studies (Chapter 16). Routledge.
Alfandari, R., & Taylor, B. J. (2022). Community-based multi-professional child protection decision making: Systematic narrative review. Child Abuse & Neglect, 123, 105432. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2021.105432
Bardin, L. (2013). L'analyse de contenu. Presses Universitaires de France. https://doi.org/10.3917/puf.bard.2013.01
Berrick, J. D., Dickens, J., Pösö, T., & Skivenes, M. (2015). Children’s involvement in care order decision-making: A cross-country analysis. Child Abuse & Neglect, 49, p. 128 141. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2015.07.001
Bouma, H. (2019). Taking the child’s perspective: exploring children’s needs and participation in the Dutch child protection system. [Thesis fully internal (DIV), University of Groningen]. Rijksuniversiteit Groningen. https://doi.org/10.33612/diss.97960770
Armijo Cabrera, M., Mandujano González, M., & Lillo Muñoz, D. (2025). Investigar con niñas, niños y adolescentes en residencias de protección: devenires metodológicos en el campo. Perspectiva Educacional, 64(1), 28 50. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.64-Iss.1-Art.1635
Charles, A., & Haines, K. (2014). Measuring young people’s participation in decision making. The International Journal of Children’s Rights, 22(3), 641‑659. https://doi.org/10.1163/15718182-55680022
Connolly, M., & Katz, I. (2019). Typologies of child protection systems: An international approach. Child Abuse Review, 28(5), 381‑394. https://doi.org/10.1002/car.2596
Durning, P. (1995). Éducation familiale: Acteurs, processus et enjeux. L’Harmattan.
Faisca, E. (2025). Analyser les expériences des enfants pour comprendre leur participation aux processus décisionnels en protection de l’enfance. Revue Internationale de l’Éducation Familiale, 55(1), 109‑136. https://doi.org/10.3917/rief.055.0109
Ferguson, H., Leigh, J., Cooner, T. S., Beddoe, L., Disney, T., Warwick, L., & Plumridge, G. (2020). From snapshots of practice to a movie: Researching long-term social work and child protection by getting as close as possible to practice and organisational life. The British Journal of Social Work, 50(6), 1706‑1723. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcz119
García-Quiroga, M., & Agoglia, I. S. (2020). Too vulnerable to participate? Challenges for meaningful participation in research with children in alternative care and adoption. International Journal of Qualitative Methods, 19. https://doi.org/10.1177/1609406920958965
García-Quiroga, M., Vallejo-Correa, V., & Fredes-Montero, J. (2026). “I want to participate”: Exploring the voices of children in residential care —Implications for mental health in contexts of social vulnerability. Child and Adolescent Social Work Journal. https://doi.org/10.1007/s10560-026-01090-w
Jørgensen, T., Seim, S., & Njøs, B. M. (2024). How children and young people understand and experience individual participation in social services for children and young people: A synthesis of qualitative studies. European Journal of Social Work, 27(3), 546 559. https://doi.org/10.1080/13691457.2023.2256490
Lacharité, C. (2015). Les familles et la vulnérabilité: Captation institutionnelle de la parole de l’enfant et du parent. Dans C. Lacharité, C. Chamberland, & C. Sellenet, La protection de l’enfance: La parole des enfants et des parents. Presses de l’Université du Québec.
Lacharité, C., Balsells, M. A., Milani, P., Ius, M., Boutanquoi, M., & Chamberland, C. (2022). Protection de l’enfance et participation des familles: Cadre pour la transformation des cultures organisationnelles et l’adaptation des pratiques professionnelles. Dans D. St-Laurent, K. Dubois-Comtois, C. Cyr (Dirs.), La maltraitance: Perspective développementale et écologique-transactionnelle (pp. 373-390). Presse de l’Université du Québec.
Lacroix, I. (2016). La participation collective des jeunes en protection de l’enfance: Une revue de littérature internationale. Crevaj. http://archives.enap.ca/bibliotheques/2016/05/031161452.pdf
Laau-Laurin, O., Tourigny, S., Lafantaisie, V., Coulombe, C., & Girard, R. (2024). Repenser la formation initiale des intervenant·es en protection de la jeunesse: un regard d’étudiant·es et de nouveaux·elles gradué·es. Sociétés et Jeunesses en Difficulté [En ligne], 31. http://journals.openedition.org/sejed/12872
Lafantaisie, V., Vargas Diaz, R., Hébert, S. T., Leclair Mallette, I. A., Lachapelle-Ouellette, A., Pagé, G., Bérubé, A., Devault, A., & David, M. (2024). Formation universitaire pour les intervenant·es en protection de la jeunesse au Québec: quand les droits et la participation des enfants passent au second plan. Sociétés et Jeunesses en Difficulté [En ligne], 31. http://journals.openedition.org/sejed/13023
Matthews, T., & Hugh-Jones, S. (2024). What is important to young people in care during adolescence? A qualitatively driven photo-elicitation study. Adoption & Fostering, 48(3 4), 326 347. https://doi.org/10.1177/03085759241270363
McCafferty, P., & Mercado Garcia, E. (2024). Children’s participation in child welfare: A systematic review of systematic reviews. The British Journal of Social Work, 54(3), 1092 1108. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcad167
McEwan-Strand, A., & Skivenes, M. (2020). Children’s capacities and role in matters of great significance for them: An analysis of the Norwegian county boards’ decision-making in cases about adoption from care. International Journal of Children’s Rights, 28(3), 632‑665. https://doi.org/10.1163/15718182-02803006
Middel, F., Post, W., López López, M., & Grietens, H. (2021). Participation of children involved in the child protection system – Validation of the Meaningful Participation Assessment Tool (MPAT). Child Indicators Research, 14(2), 713‑735. https://doi.org/10.1007/s12187-020-09772-2
Ruch, G., Winter, K., Cree, V., Hallett, S., Morrison, F., & Hadfield, M. (2017). Making meaningful connections : Using insights from social pedagogy in statutory child and family social work practice. Child & Family Social Work, 22(2), 1015‑1023. https://doi.org/10.1111/cfs.12321
Séraphin, G. (Éd.; 2026). Regards situants. Presses Universitaires de Paris Nanterre. https://doi.org/10.4000/16h7q
Skauge, B., Storhaug, A. S., & Marthinsen, E. (2021). The what, why and how of child participation - A review of the conceptualization of “child participation” in child welfare. Social Sciences, 10(2), 54. https://doi.org/10.3390/socsci10020054
Toros, K. (2021). A systematic review of children’s participation in child protection decision‐making: Tokenistic presence or not? Children & Society, 35(3), 395‑411. https://doi.org/10.1111/chso.12418
Toros, K. & Falch-Eriksen, A. (2025). “I got to say two or three lines”—A systematic review of children’s participation in child protective services, Child Abuse & Neglect, 162. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2024.106934
Tourigny, S., & Lafantaisie, V. (2022). L’approche participative en intervention avec les enfants : "Je veux qu’il me voit et qu’il me croit". Revue de Psychoéducation, 51(3). https://doi.org/10.7202/1093885ar
Vargas Diaz, R. (2020). Processus décisionnel autour du projet de vie de permanence pour de jeunes enfants placés en milieu substitut : L’acteur, l’interaction et le contexte. Université de Montréal. https://doi.org/10.71781/24878
Winter, K., Cree, V., Hallett, S., Hadfield, M., Ruch, G., Morrison, F., & Holland, S. (2017). Exploring communication between social workers, children and young people. The British Journal of Social Work, 47(5), 1427‑1444. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcw083
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Elodie Faisca (Autor)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los artículos serán publicados bajo licencia Creative Commons 4.0 Internacional. Los autores retienen todos sus derechos.